Paris hotels are spread all around the city, but if you want to stay central you should pick a Paris hotel in Champs-Elysées. From this area you can catch various metro lines and the RER to Disneyland Paris.
This gives you the possibility to travel and get around with great ease. A second option is Chatelet Les Halles hotel in Paris, also well connected. Both the Champs-Elysées and Chatelet Les Halles have restaurants, pubs, and clubs for the evening hours. If you prefer a more quiet area Saint Michel or Saint Germain des-Prés hotels in Paris are where you can stay. These two areas are near each other and are made up of picturesque and unique alleyways and streets.
The restaurants and pubs offer a variety of cuisine combinations and the metro lines that bring you to Saint Michel and Saint Germain des-Prés are a few stops away from Chatelet Les Halles making it very easy for you to move around the city.